Ekspè yo, ak tribinal entèprèt ka prete sèman nan
Tou de nan kriminèl kòm nan pwosesis sivil la gen diferan prèvAnplis de sa ekspè yo oswa sètifika nan prèv pou tou de la kòd pou pwosedi sivil (nan kout CPC) osi byen ke kòd la pou pwosedi kriminèl (nan kout CPC), pafwa pran nan temwen prèv. Malgre ke sa a se yon trè lajman te itilize vle di nan prèv, an menm tan an, sepandan, yon comparativement anksyeu. Ankò e ankò, petrifye temwen jwenn kenbe moute nan enkonsistans oswa akòz pèsonèl relasyon ak moun sa yo patisipe nan pwosesis la yo dwe inibe, di laverite temwaye. Pou fè pou evite fo deklarasyon yo ak reyafime deklarasyon sa yo, se jij la, temwen yo, souvan anba sèman. Anplis de sa, li ka tou dwe itilize nan pwosesis sivil la nan yon kontèks la nan kesyone nan dé pati ki nan sèman an. Lè se Eid nesesè. Ki kote li se réglementées pa lwa ak kisa ki se konsekans yo lè yon fo deklarasyon sou sèman. Ak sa ki nan ak sèman an nan avoka nan ak jij yo Nan gid sa a, nou te pran sa ak kèk lòt kesyon ki alantou tèm nan nan"Eid"pou ou. Yon sèman se yon fòmèl asirans ke yon sèten deklarasyon se aktyèlman sa a verite a. Yon sèman se itilize kidonk, afimasyon pèsonèl nan yon deklarasyon.
Nenpòt moun ki ki moun ki fè yon deklarasyon sou sèman, se angaje nan sa a verite a ak nan menm tan an yo Pote konsekans yo nan sèman an deklarasyon.
Depi kòd la pou pwosedi kriminèl-Refòm temwen yo rete, sepandan, kòm yon règ, unvereidigt. Temwen yo te temwaye depi lè sa a, sèlman sou sèman, si li kenbe nan tribinal la paske yo te desizif enpòtans ki genyen nan deklarasyon an oswa yon vrè deklarasyon yo, nan selon diskresyon li, yo dwe nesesè. Legalman, sèman an se reglemante nan la pwosedi kriminèl lalwa nan seksyon nan kòd la pou pwosedi kriminèl, pwosedi sivil lwa a ki nan § nan ZPO. Isit la, gen yon distenksyon ki genyen ant yon sèman ak ak san yo pa relijye asseveration. Yon sèman ak relijye afimasyon, sa a se sa ki annapre yo kote: jij La itilize mo sa yo fè sèman nan non Bondye ki gen Tout pouvwa a ak Omnisyan, ke ou te di yo a pi bon nan Konesans nou an, la pi bon kalite verite a, e pa gen anyen yo kache.
Nan ka a nan yon pran nan sèman an san yo pa relijye asseveration nan sèman an nan fason ki jij la, mo sa yo nan yon temwen ke li te vle yo sèvi ak kòm yon manm nan yon Relijye oswa kwayans kominote se yon asseveration fòmil la nan sa a kominote lafwa, se konsa, li se otorize pou l', Eid ajoute.
Yon karakteristik diferan nan lwa a bay pou yo pran nan sèman an nan odyans oswa lapawòl moun ki enfim. Nan nenpòt ka, Moun ki konsène se yo dwe note ke li te gen yon dwa pou yo vote. Tribinal la se tou oblije bay mande teknik SIDA ki sa yo nesesè pou tande oswa ki gen pwoblèm lapawòl Moun ka pran sèman an. Yon egzijans nan yon fè sèman pou gremesi a nan Sèman oswa Deklarasyon nan plas konsantman se toujou yon Moun. Pou sa moun swasant kòd pou pwosedi kriminèl aplike nan siyifikasyon an nan § yon sa yo rele sèmante entèdiksyon: temwen yo, yo, nan tèt yo, yon reyalite ki sispèk, li pa kapab fè sèman nan, se yon manifestasyon andikap nan prensip ki dwe aplike devan yon tribinal pa gen okenn youn. Ta gen pou peye pou sa yon moun fè sèman, prensip sa a ta dwe vid.
Pou kèk moun dwa pou yo refize yon sèman ki egziste, menm jan gen dwa pou refize temwaye.
Sou posibilite pou refize yon sèman, dwe esplike tribinal la ki Afekte yo. Dapre lalwa, dwa pou an sèman refi a nan § nan kòd la pou pwosedi kriminèl se normalized. Refi a nan yon sèman, sa ki annapre yo moun yo gen dwa pou: yon Diferans se te fè nan ka a nan yon fè sèman pou gremesi-nan ant sa yo rele an-Vereiden ak Nacheiden. Nan ka a nan yon Voreid sèman an nan devan nan yon deklarasyon, lè Nacheid, sepandan, lè sa a. Nan fè sèman pou gremesi-nan de temwen yo nan pwosesis la kriminèl sa a se bay toujou nan fòm la nan Nacheides. Anvan yo fè temwayaj yon temwen oswa ekspè, jij la dwe montre posibilite a nan yon fè sèman pou gremesi-nan. Ki moun ki fè yon sèman, ki dwe toujou regleman ak konsekans ki ale ansanm ak sa. Temwen yo, ki moun ki di, nan malgre nan pouvwa a nan yon fè sèman, sa a verite a nan fè sa ki annapre yo yon zak kriminèl: Si yon temwen oswa ekspè oswa nan pwosesis la sivil pati nan pwosesis la yo anba sèman, ak ankò yon fo deklarasyon yo fè a, ou bezwen pou reponn a pouvwa ap paske mwen fè sèman. Nan lwa kriminèl, zak fo temwayaj se ki reji pa seksyon nan kòd penal la (in kout: SCC). Li reprezante yon moun kalifye Fòm nan sa ki mal uneidlichen deklarasyon.
Sa a aplike an patikilye pou fanmi ak fanmi nan akize a
Nan penal fondasyon § nan kòd la kriminèl se comparativement segondè. Moun ki fè sou sèman yon deklarasyon ki fo, menase yon fraz nan prizon nan pa mwens pase yon ane. Reyalite a se, se poutèt sa, ki fèt tankou yon krim, epi konsa pa tankou yon peccadillo rejte. Yon deklarasyon sou sèman lè sa a, kalifye kòm fo si li se objektivman vre. Tout bagay mal ak objektif la sitiyasyon, se konsa, valè yo kòm fo. An akò ak seksyon nan kòd la kriminèl, ki sèman an, ranplase afirmasyon, kòm byen ke apèl la sou yon deja peye oswa yon anvan afimasyon a se menm bagay la kòm Eid.
Apre sa, yon temwen, ki endike yo vle nan lafwa oswa konsyans pa pran sèman pou konfime verite a nan deklarasyon l yo.
Sa a afimasyon, sèman an se egal nan sa a temwen yo te deja adrese nòmalman daprè lalwa. Depi ofans lan nan fo temwayaj, nan yon krim, sa a se tou tantativ la se ki pini. Sa a se rezilta nan ven-twa, paragraf youn nan kriminèl la postal. Estanda Eta yo ki yon krim se toujou nan tantativ la se yon pini ofans. Yon akize kapab fè nan yon pwosè kriminèl, pa gen okenn fo temwayaj.
Sa a se akòz lefèt ke li se jeneralman inadmisib, yon Pou pèmèt akize a nan pran sèman.
Kontrèman ak yon temwen, yon akize kapab, nan pwosesis la kriminèl bay manti. Pa gen okenn yon sèl bezwen yo patisipe aktivman nan pwòp l yo kondannasyon. Ta gen pou peye akize a, se konsa yon sèman pa ta dwe nan pwosedi sa a se prensip ki vid.
Ak konsiderasyon nan kesyon an nan lè yon fo sèman se fin ranpli, se yo diferansye dapre pi wo pase-mansyone fòm nan sèman an.
Sèman an, nan fòm lan nan Voreides ofans lan nan fo temwayaj se fini ak fini an nan reklamasyon an ke yo te fè fè yo. Yo ta dwe kouri kont ou nan yon kriminèl ka a pou fo temwayaj, oswa yon sa yo, menase yo ak asistans legal se obligatwa. Sispèk la nan yon krim, kòm li se fo temwayaj nan ka a, sa vle di li toujou yon ka nan sa yo rele an-ki nesesè defans nan siyifikasyon an nan § StPO. Reprezantasyon pa yon avoka nan tankou yon pwosesis sitiyasyon an se toujou nesesè. Yon avoka pou yon lwa kriminèl se nan yon Sitiyasyon konsa, nan adrès ki dwat pou ou. Sa yo konnen lwa kriminèl la ak kriminèl pwosedi règleman epi yo ka ede ak konsèy ak aji sou bò la.
Soti nan sèman an nan siyifikasyon an nan seksyon nan kòd la kriminèl nan sèman an nan dirèktè lalwa yo, kòm byen ke sèman an nan biwo nan anplwaye a se dwa.
Nan seksyon sa a, fè sèman, se pou dwe eklere nan kontèks sa a. Epitou, yon avoka dwe pran sèman Ki moun ki mande anvan yo fè avoka a nan pyès chanm ki pou admisyon l 'nan bar la, dwe, an akò ak seksyon a nan gouvènman Federal la sou avoka' aji a (pou kout zak la) se tou yon sèman. Mwen fè sèman devan Bondye, ki gen Tout pouvwa a ak Omnisyan, prezève lòd konstitisyonèl lan ak satisfè obligasyon sa yo nan yon avoka konsyans, se konsa ede m', Bondye. Si yo avanse pou soti nan lafwa oswa pou rezon nan konsyans yo pa pran sèman vle, li dwe fè olye pou yo angajman ki anba la a: mwen kenbe pou Konstitisyon an pou prezève lòd legal ak satisfè obligasyon sa yo nan yon avoka konsyans. Sèman an nan gwo avoka ki lè sa a, nan yon La minit, ki dwe gen ladan libellés an egzak. Tou de avoka-a kòm byen ke yon manm nan avoka nan chanm nan Pwotokòl la te siyen. Imedyatman, Pwotokòl la pou pèsonèl dosye nan dwa a, se pou pran avoka. Isit la, fè sèman se pa sa yo dwe konprann, sepandan, kòm yon kondisyon pou Akizisyon a nan biwo a, men senpleman yon konsekans nan biwo a, ki se dogm sou yon lòt bagay. Sèman se pa amtsbegründend, men pito deklaratif nan lanati.
Li te eksprime nan deyò a, Akizisyon a nan chak nouvo travay.
Mwen fè sèman, biwo a nan jij vre nan lwa a debaz pou Repiblik Federal la nan Almay ak fidèl nan lalwa moyiz la, yo fè egzèsis yo, bay jij, yo la pi bon nan Konesans nou yo ak kwayans yo san yo pa diferans ki genyen nan Moun ak yo sèvi sèlman verite ak jistis, se konsa ede m', Bondye.
Tou, sèvi kòm volontè jij yo pou yo fè anvan yo fè ou aktivite nan premye nan yon fè sèman. Sa a swiv soti nan seksyon karant-senk, paragraf twa nan DRiG. Apre Ou yo te oblije fè sa, sa ki annapre yo sèman: mwen fè sèman li kapab akonpli devwa yo nan yon onorè jij vre nan debaz lwa yo nan Repiblik Federal la nan Almay ak fidèl nan lalwa moyiz la, pou jij, yo la pi bon nan Konesans nou yo ak kwayans yo san yo pa diferans ki genyen nan Moun ak yo sèvi sèlman verite ak jistis, se konsa ede m', Bondye. Sa a ka dispanse avèk adisyon a nan"se konsa, ede m', Bondye nou an". Lanse vye mo a se yo dwe enfòme sou li anvan yo pran sèman an. Ta renonse a nan relijye yo asseveration nan respektif sèman fòmil se egzeyat la nan Almay san yo pa libète a nan relijyon. Pa gen youn ta dwe dwe fòse yo yon relijye yo asseveration. Mwen te ranpli yon rapò lapolis kont yon anplwaye pou vyolasyon nan sekrè nan korespondans yo. Yo ta dwe gen ke Moun sa a te aji sou enstriksyon yo nan bòs nan travay li, mwen ta dwe ranpli ankò yon plent kont chèf la, oswa jistis konnen, nan ka a nan yon fason soti. nou pa kapab sitiyasyon an, legalman jij la, se poutèt sa, nou rekòmande ke ou kontakte yon avoka.
Sa a ka konseye w konsènan plis pwosedi yo kòmsadwa.
